Everlasting - Japońska wersja

Jamitu

ga i ro ju no ko ru yu ki ta chi ni
hi ka ri to ka ze ga fu ri so so gu
mu ne o ha tte u tsu mu i te mo
ki se tsu wa a si o to me na i ne

yu bi ki ri mi ta i ka wa si te ta
ja a ne to ma ta ne tte i u ko to ba
na re ta si gu sa mo wa su re ru no?
shi ga u mi ra i yu ku no?

ko no sa yo na ra ga ta bi da chi na ra ba
bo ku no e ga o o ze n bu a ge ru yo
de a u tta ko to mo a i ta ma chi mo
fu ta ri no mu ne de i ki tsu zu ke ru no

zu tto zu tto wa su re ne i
to bi ra i ku tsu a ke te mo
do n na ni to o ku ha re te mo
tsu na i da te to te ha na re wa si na i

mu ri ya ri ni de mo wa su re na kya
tsu gi no ji bu n ni i ke na i no
u go ki ha ji me ta ho-mu ko si
ki mi ga chi sa ku na ru

ku ji ke ta to ki wa so u bo ku no ta me
da i jou bu da to na i te ku re ta ne
ha ji na i yo u ni tsu yo ku na ru ka ra
ya ku so ku su ru yo yu me wa ka na e ru

o to no si na i na mi da ga
ko no mu ne na ga re ru ke do
ku ya ma zu ni fu mi da su yo
'm sorry for your tenderness ma ta a u e ru ma de

Namie

Piosenki po koreańsku trasznie się trudno czyta już mi lepiej wychodzi po japońsku.

fifi

Ale to jest japońska.

Jamitu

Tym razem BoA w tej piosenkce wykorzystała jedno zdanie po angielsku....:-/

cornee

Też nie lubię angielskich wstawek :p
PS. A kiedy będzie polska wersja?

Jamitu

Nie wiem kiedy będzie polska wersja bo trzeba było by przetłumaczyć z angielskiego,ale ja teraz nie mam czasu :-]

cornee

Mam takie wrażenie optyczne ale te spacje to hcyba są walone za często...